16 октября 2023 года по поручению Президента Республики Таджикистан, Лидера нации Эмомали Рахмона и Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в городе Бустон Республики Таджикистан состоялась очередная встреча руководителей Правительственных делегаций Республики Таджикистан и Кыргызской Республики по делимитации и демаркации таджикско-кыргызской государственной границы Саймумина Ятимова и Камчыбека Ташиева. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в Государственный комитет национальной безопасности Республики Таджикистан.

دوشنبه، 07.10.2023 /”خاور”/. بر اساس توافق صورت گرفته، از 3 اکتبر تا 7 اکتبر سال 2023، در شهر باتکن، استان باتکن جمهوری قرقیزستان نشست نوبتیی کارگروه های توپوگرافی و گروه های کاری در امور مسائل حقوقی هیئت های دولتی جمهوری تاجیکستان و جمهوری قرقیزستان در مورد تحدید و تعیین مرزهای دولتی تاجیکستان و قرقیزستان برگزار شد.

وفقًا للاتفاقية التي تم التوصل إليها، في الفترة من 3 إلى 8 أكتوبر 2023، في ناحية باتكن ولاية باتكن بجمهورية قيرغيزستان، تم عقد اجتماع دوري لمجموعات العمل الطبوغرافية  بشأن القضايا القانونية للوفود الحكومية لجمهوريتي طاجيكستان و قرفيزستان.

In accordance with the agreement reached, from October 3 through October 7, the Kyrgyz city of Batken hosted a regular meeting of topographic working groups and working groups on legal issues of the Tajik and Kyrgyz governmental delegations on the delimitation and demarcation of the state border.